International Novi Sad Literature Festival

OSAMNAESTI MEĐUNARODNI NOVOSADSKI KNjIŽEVNI FESTIVAL

THE EIGHTEENTH INTERNATIONAL NOVI SAD LITERATURE FESTIVAL

4^{nd -} 6^nd September 2023 * Novi Sad

Braće Ribnikar 5, 21000 Novi Sad

zlatnagreda@neobee.net * www.dkv.org.rs * +381 21 6542 432

This is a literature festival featuring poets and critics who represent and promote contemporary literature. More than 950 writers from Serbia and abroad participated in the previous Eighteenth Festivals, and the impressions of all the participants were very good. They were all satisfied with their stay in Novi Sad and the program of the Festival (participants from France, England, Ireland, Germany, Mexico, Colombia, Bulgaria, Spain, Austria, Switzerland, Norway, Hungary, Sweden, Italy, Luxemburg, Czech Republic, Poland, Russia, Slovakia, Montenegro, Romania, Turkey, Sudan, Denmark, Nigeria, Syria, Morocco, Croatia, Republika Srpska etc.).

PROGRAM*PROGRAMME

*

OSAMNAESTI MEĐUNARODNI NOVOSADSKI KNjIŽEVNI FESTIVAL

EIGHTEENTH INTERNATIONAL NOVI SAD LITERARY FESTIVAL

***

September 4^th, Monday

12:00 PM

Student Cultural Center/Factory, Novi Sad "/Studentski kulturni centar/Fabrika, Novi Sad/ Press conference /Konferencija za medije

Jovan Zivlak, Branislav Živanović, Pero Zubac, Stevan Bradić

( Serbia); Eric Sarner (France)* Peter Mackay (Great Britain)* Juan Andrés García Román ( Spain)*, Jelena Marićević Balać (Serbia)

6 PM

Club "Absolut" in Zmaj Jovina - Interview

Klub ‘’Absolut’’ u Zmaj Jovinoj - Razgovor Peter Mackay (Great Britain)* Eric Sarner (France)

7,30 PM

Balcony of Club „Absolute“ in Zmaj Jovina Street

Erik Sarne (Eric Sarner,1943,France); Piter Makaj (Peter Mackay, 1979, Great Britain); Radmila Lazić, Vojislav Karanović, Rajica Dragićević, Slavco Almăjan (Serbia), Julij Kapornjaji(Serbia)

9 PM

Opening: "Youth Center", ’Digitalni omladinski centar’’ Vojvode Putnika 1

Erik Sarne(Eric Sarner,1943),Francuska; Piter Makaj (Peter Mackay, 1979, Great Britany); Radmila Lazić, Vojislav Karanović, Slavko Almažan(Serbia)

September 5^th, Tuesday

19,30 PM

"Youth Center", ‘’Digitalni omladinski centar’’, Vojvode Putnika 1 Vojvode Putnika 1

Awarding the best young poet in Serbia– Brankova nagrada (Branko’s Award), 63^sttime Branko’s Award is the most important poetry prize in Serbia for young poets.

Reading poetry

Jasmina Topić, Pero Zubac, Julia Kapornjaji (Serbia),

Sande Stojčevski (North Macedonia),Vesna Acevska (North Macedonia)

September 6^th, Wednesday

"Youth Center", ‘’Digitalni omladinski centar’’, Vojvode Putnika 1 Vojvode Putnika 1

Symposium dedicated to the topic Literature and his revolutions/ Književnost i njene revolucije

Participants: Alpar Lošonc, Dragan Prole, Vladimir Gvozden, Kornelija Farago, Bojan Jovanović, Damir Smiljanić, Srđan Damnjanović, Jelena Marićević Balać, Virđnija Popović, Branislav Živanović, Stevan Bradić

6 PM

Club "Absolut" in Zmaj Jovina - Interview

Erik Sarne (Eric Sarner,France), Sande Stojčevski (North Macedonia)

7,30 PM

Balcony of the Club "Absolut" in Zmaj Jovina

Jasmina Topić,Pero Zubac, (Serbia),Sande Stojčevski (North Macedonia),Vesna Acevska (North Macedonia), Beszédes István,David Kecman Dako, Slobodan Zubanović( Serbia), Juan Andrés García Román( Spain)

9 PM

Poetry reading, Youth Center, ‘’Digitalni omladinski centar’’, Vojvode Putnika 1

Beszédes István,Rajica Dragićević,David Kecman Dako,Slobodan Zubanović (Serbia), Juan Andrés García Román( Spain)

International Literary Award of Novi Sad.

International Poetry Award of Milan Nenadić

***

Prevod tekstova u Katalogu/ Translation of texts in the Catalogue:

Dragan Babić, Vesna Savić. Duška Radivojević, Marija Šimoković, Milena Aleksić, Miljana Pešikan

Korektura: Joni

* * *

Članovi žirija za Brankovu nagradu

Snežna Nikolić, Branislav Živanović, Stevan Bradić

Juryf of Branko’sAward

Snežna Nikolić, Branislav Živanović, Stevan Bradić

Članovi žirija za Nagradu Milan Nenadić

Branislav Živanović, Jovan Zivlak, David Kecman Dako

Članovi žirija za Nagradu Novi Sad

Jovan Zivlak, Stevan Bradić, Snežana Savić

* * *

Savet Festivala:

Jovan Zivlak, direktor Festivala

David Kecman Dako, Virđinija Popović, Mihal Đuga,Alpar Lošonc, Mirjana Marković,Branislav Živanović, Dragan Babić

Društvo književnika Vojvodine, 21000 Novi Sad, Braće Ribnikar 5.

Association of Writers of Vojvodina, 5 Braće Ribnikar St., 21 000 Novi Sad

Tel. +381 21 6542-432, 6542-431

Bank account: 340 – 2030 – 48;

www.dkv.org.rs; e-mail: zlatnagreda@neobee.net

www.facebook.com/InternationalNoviSadLiteratureFestival

Board of Festival:

Jovan Zivlak, Director of the Festival,

David Kecman Dako, Virdjinia Popovic, Mihal Đuga, Alpar Lošonc, Mirjana Marković, Branislav Živanović, Dragan Babić